Une gamme complète de produits pour répondre à vos besoins ou compléter vos outils existants.
 

Outils d'alignement

L’outil d’alignement automatisé le plus robuste sur le marché. Un complément à votre mémoire de traduction ou outil de recherche plein texte. Plus d'nfo

 

LogiTerm

Un outil de recherche pour votre terminologie, vos bitextes et vos archives plein texte. Inclut aussi des outils de traduction, de terminologie, de conversion de données et d'alignement. Plus d'info

 

Produits | SynchroTerm | SynchroTerm

Image: SynchroTerm

1 800,00 $

Comprend un abonnement annuel au soutien technique, aux mises à jour et à niveau.
Les prix peuvent changer sans préavis.

 

LOGICIEL DE DÉPOUILLEMENT TERMINOLOGIQUE BILINGUE

Qu’est-ce que SynchroTerm?

SynchroTerm est un puissant outil de dépouillement terminologique bilingue permettant d’extraire des termes et de créer de façon optimale des fiches à partir de paires de documents déjà traduits, de bitextes et de mémoires de traduction. SynchroTerm offre une interface conviviale qui donne accès à des fonctions raffinées de dépouillement, de recherche et de vérification contextuelle. SynchroTerm a été conçu dans le but de fournir les fonctionnalités nécessaires pour permettre d’extraire le plus rapidement possible toute la terminologie qui se cache dans vos bitextes. SynchroTerm transforme vos archives de traductions en une mine d’or terminologique.
Plus d’info.

SynchroTerm diagram 1

SynchroTerm diagram 2