Une gamme complète de produits pour répondre à vos besoins ou compléter vos outils existants.
 

Outils d'alignement

L’outil d’alignement automatisé le plus robuste sur le marché. Un complément à votre mémoire de traduction ou outil de recherche plein texte. Plus d'info

 

LogiTerm

Un outil de recherche pour votre terminologie, vos bitextes et vos archives plein texte. Inclut aussi des outils de traduction, de terminologie, de conversion de données et d'alignement. Plus d'info

 

Produits | WeBiText

Heading: WeBiText

http://www.webitext.com

Service de concordancier multilingue en ligne

Qu’est-ce que WeBiText?

WeBiText est un outil de référence en ligne qui permet aux traducteurs, aux réviseurs et aux rédacteurs d’effectuer une recherche non seulement dans un corpus composé de plus de dix millions de pages Web du gouvernement mais dans presque n'importe quel site Web, et ce, en 30 langues. Pour profiter des avantages de cet outil convivial, une connexion Internet suffit!

Vous cherchez l’équivalence d’un mot dans un domaine particulier ou d’une expression idiomatique? WeBiText vous permet de trouver des termes accompagnés d’un contexte et de consulter le fichier HTML source et le bitexte (phrase par phrase). Vous avez ainsi un accès rapide à un contexte plus vaste pour confirmer la pertinence d’une équivalence.
En savoir plus.

WeBiText screenshot

Résultats dans WeBiText

Vidéo sur YouTube : WeBiText

Tous droits réservés © Terminotix Inc. 2016